首页招标广场中标公告拟在建项目发布公告

采招商务

定制采招信息甲方业主目录

AI大模型配置

基本信息大模型训练大模型微调开始对话

DB伙伴中心

Ai智能体工作台

合作伙伴专享，投标全链路工作AI模型指引工作流

DB投标工作室

战略伙伴专享，投标+Ai双专家全流程投标工作室

深色模式

用户协议隐私政策联系我们

北京华做科技集团|关于我们

主办：天津华作国际招标有限公司

津ICP备2025035564号-8

BuildingFinishing(ThirdRound)

业主单位：中国石油管道工程有限公司伊拉克分公司

类型：招标采购地区：北京

发布：2025-08-26 07:37:26截止：2025-09-05

产品/服务：见正文

全链路投标指引协助，定制信息、下一步操作指引、自动撰写标书、标书评分、合同起草签署等

Building Finishing（Third Round）

招标项目名称：

New Nassiriya Depot Project

招标编号：

ITC-PB-NAS-SUB-2025-0002-02

招标项目编号：

ZSY00000093849390244

所属行业：

其他

所属地区：

北京市

招标单位：

中国石油管道工程有限公司伊拉克分公司（ChinaPetroleumPipelineEngineeringCo.Ltd.IraqBranch）

招标代理：

中国石油管道物资装备有限公司

发布时间：

2025-08-25

公告内容

Biddingannouncements

BuildingFinishing(ThirdRound)forNewNassiriyaDepotProject

Tenderreference：ITC-PB-NAS-SUB-2025-0002-02

1INTRODUCTION

ThisRFTdocumentisissuedtosubcontracttheBuildingFinishing(ThirdRound)(WORK)fortheEngineering,ProcurementandConstruction(EPC)fornewNassiriyaDepotProject.

1.1ChinaPetroleumPipelineEngineeringCompanyLimited-IraqBranch(“CPP”)has,issuedthisRequestforTender(“RFT”)toselectedbidders(eacha“Bidder”)inordertoobtainbidsubmissionsinrelationtotheprojectdescribedinbriefinparagraph3belowandinmoredetailinthescopeofworksetoutinAppendix6tothisRFT(“ScopeofWork”).

1.2FollowingsubmissionoftheBids,CPPmayselectoneormoreBidder(s)toenterintoalegalagreementwithCPPintheformsetoutinAppendix10tothisRFT(“Agreement”).TheAgreementshalldetailtheScopeofWork,thetermsandconditionsandagreedfeespursuanttowhichCPPmayengagetheselectedBidder(s)toperformallorpartoftheScopeofWork.

2DEFINITION

ProjectOwner:TheOilProjectsCompany(SCOP)

Tenderee:ChinaPetroleumPipelineEngineeringCompanyLimited-IraqBranch

TenderingAgent:ChinaPetroleumPipelineMaterialandEquipmentCompanyLimited

Bidder:Thesubcontractor/serviceproviderwhowilltakepartintheBidding

3OVERVIEWOFTHEWORK

3.1CPPhasbeenawardedbySCOPtheEPCfornewNassiriyaDepotProject.TheProjectislocatedatNassiriya,Iraq.Projectscopeincludesbutnotlimitedto:

7X66,000M3CrudeOilTank

2X23,000M3SurgeReliefTank

2X10,000M3WaterTank

20KMpipelinesofdifferentsizes

Otherfacilitiesforthetankdepot

3.2BuildingFinishingWorks(ThirdRound)fortheEngineering,Procurement,andConstruction(EPC)oftheNewNassiriyaDepotProject.Theconstructionactivitiesshallinclude,butarenotlimitedto,thefollowingbuildingfinishingworks:

FloorsandSkirting:Installationandfinishingoffloorsandskirtingthroughoutthefacility.

Walls:Constructionandfinishingofbothexternalandinternalwalls.

Ramps,Walkways,andFootsteps:Constructionandfinishingoframps,walkways,andfootstepsasperdesignspecifications.

RoofandCeiling:Installationandfinishingofroofstructuresandceilingsystems.

WindowsandDoors:Supply,installation,andfinishingofwindowsanddoors.

AccessLadders:Installationofaccessladderswhererequired.

WaterSupplyandDrainageSystems:Installationandintegrationofwatersupplyanddrainagesystems.

FireFightingSystems:Installationoffirefightingsystemsincompliancewithsafetystandards.

ElectricalSystems:Installationandfinishingofelectricalsystemsandfixtures.

Fordetailedrequirementsandspecifications,refertoAppendix6ofthisdocument.

Asthisisthethirdtenderandtheworkinterfacehasbeenupdated,pleasereadthescopeofworkcarefully.Forspecificdetails,pleaserefercloselytoAPPENDIX6-ScopeofWork.

3.3SelectedBidderwillbeengagedtocarryouttheBuildingFinishing(ThirdRound)(WORK)fortheEngineering,ProcurementandConstruction(EPC)fornewNassiriyaDepottoenabletheconstructionofabove-mentionedwork.

3.4TheScopeofWorksistobecompletedwithinthetimeframeprovidedbyCPP.

4SUBMISSIONOFBIDDINGDOCUMENTS

4.1BiddingdocumentsshallbecomposedofTWOparts,TechnicalProposal(Un-priced)andCommercialProposal.

Incaseofanyissueneedstobeclarified,pleaseinformtheTendereeinawrittenform(theClarificationTemplateattachedwiththeRFTFiles),andsenttothefollowingemailaddresses:

zhaorui@enlinkenergy.comandCCto857372099@qq.com(Mrs.PengYanxin)

Ifthebidderhasanyobjectiontothetechnical,commercialrequirementsinthetenderingdocuments,thebidderisrequestedtoclarifyinwritingtotheTendereewithin7daysofreceiptofthetenderingdocuments,andnoclarificationwillbeacceptedafterthedeadline.IfnoclarificationisprovidedtotheTenderee,itwillbedeemedthatthebiddercanmeetallthetechnicalandcommercialrequirements.TheTendereehastherighttorejectthedeviationitemspointedbyBidderandregardthebiddingdocumentsasunqualified.

4.2AcquisitionofTenderingDocuments

Timeofreceivingthetenderingdocuments(RequestforTender):9:00AMon25thAugust2025to5:00PMon6thSeptember2025(AbuDhabitime,thesamebelow).

Thosewhointendtoparticipateinthebidding,pleasecontactwithMs.ZhaoRuitoobtainthetenderingdocuments.

Contactperson:MsZhaoRui

Tel：00971-568168382

E-mail:zhaorui@enlinkenergy.com

4.3SubmissionofBiddingDocuments

Biddingdocumentsshallbecomposedoftwocomponents,aTechnicalProposal(Unpriced)andaCommercialProposal.

TheTechnicalproposalshallbesubmittedtobiddingtechnical4@enlinkenergy.combefore9:00AM(AbuDhabiTime),9thSeptember2025.

TheCommercialproposalshallbesubmittedtobidcommercial4@enlinkenergy.combefore9:00AM(AbuDhabiTime),9thSeptember2025.TheCommercialProposalshallbeencrypted.Theencryptedpasswordshallbesenttotheemailboxseparately:857372099@qq.com.

Theoverduedeliveryofthebiddocumentswillberejected,andthedeliverytimeshallbesubjecttothetimeofthedesignatedemailID.

4.4ShouldtheBidderfailtosubmitbeforetheaforesaiddeadline,theProposalDocumentswillberejected.Thetimepresentedinthee-mailshallbeconsideredasthesubmissiontime.

4.5Beforethedeadlineindicatedabove,theBidderisentitledtorequesttheTendereetocheckwhethertheproposalshavebeensuccessfullydeliveredtotheassignedemailaddressbysendingtheemailtotheundersign.

4.6Before3daysaheadofthedeadlineindicatedabove,theBidderisentitledtorequesttheTendereetopostponethedeadlinefornomorethan7daysintotalincaseofpuzzles/difficultieshappeningtothevendorsforpreparingthebiddingdocuments.

5BidOpening

Time:9:00AM(AbuDhabiTime),9thSeptember2025;

Place:49thFloor,AddaxOfficeTower,AlReemIsland,AbuDhabi,UAE

6TheMediaoftheAnnouncement

Thistenderannouncementisissuedon:https://www.cnpcbidding.com/.

Tenderee:ChinaPetroleumPipelineEngineeringCo.Ltd.IraqBranch

Contactperson:Mrs.PengYanxin

Email:857372099@qq.com

TenderingAgent:ChinaPetroleumPipelineMaterialandEquipmentCompanyLimited

Address:49thFloor,AddaxOfficeTower,AlReemIsland,AbuDhabi,UAE

Contactperson:MsZhaoRui

Tel：00971-568168382

E-mail:zhaorui@enlinkenergy.com

7BidEvaluationCommitee

Thebidevaluationcommitteeisexpectedtoconsistofatotalof7members,including4technicalevaluatorsand3commercialevaluators(including1commercialevaluatorand1technicalevaluatorfromtheTenderee).Thememberswillbeselectedbasedonarandomdrawprinciple.

8SpecialInstructionstoBidders

7.1TheBiddershallsubmitallrequiredbiddingdocumentsinbothPDFandEditableversiontoconvenientTendereeevaluationwork.

7.2TendereereservestherightoffinalinterpretationforthetenderingdocumentsandconfirmationoftheBuyer.